Ein Computer überwacht und steuert die Testzyklen, damit eine genaue Auswertung der Testergebnisse möglich ist.
A computer monitors and controls the test cycles to enable detailed analysis of the test results.
| |
Um unserem Qualitätsanspruch gerecht zu werden, müssen alle Rahmen umfangreiche Belastungstests auf unseren Prüfständen absolvieren und ohne jegliche Mängel bestehen.
Die Rahmen werden nach EN-Standard auf höchste Beanspruchung im Tretlagerbereich und im Bereich des Lenkkopfes getestet. In zusätzlichen Tests wird auch die Sitzrohrbelastung im Fahrbetrieb, die Belastung bei Sprüngen und die Hinterbausteifigkeit simuliert. Nicht nur die Haltbarkeit unserer Rahmen steht im Vordergrund. Auch die Teile, die wir verbauen – wie etwa die Vorbau-Lenker-Kombinationen – werden auf Herz und Nieren geprüft.
To satisfy our quality standards all of our frames have to go through extensive stress testing in our own test lab and have to pass without any defects.
The frames are tested according to EN standards, with the highest possible loads on the bottom bracket and headset. In additional tests we also simulate the stress on the seat post during a ride, the impact during jumps, and stiffness of the rear end. Durability of the frame is not the only focus. We also put the components we use, like stem-handlebar combinations, through their paces.
Die GHOST-Rahmen werden auf den Prüfständen dynamischen Belastungstests unterzogen. Die Wiegetritt-Prüfung beispielsweise ist ein Dauerbelastungstest, bei dem das Treten in die Pedale rund 100.000 Mal simuliert wird. Was normalerweise erst durch jahrelangen Verschleiss geschieht, wird hier in nicht einmal 48 Stunden eingefahren.
GHOST frames also have to go through endurance testing in our lab. For example, our riding-out-of-the-saddle test is a long-term stress test during which we simulate a rider pushing the pedals about 100,000 times. We are able to simulate what normally happens through years of wear and tear in less than 48 hours.
|
| |
|
